погибли 34 человека