Тамбовчанка Анастасия Толстошеина на базе Пушкинской библиотеки создала проект «Мировой сэндвич». Главная цель задумки оказать помощь в изучении языков русским и иностранным студентам, пишет газета «Притамбовье».
Анастасия Толстошеина окончила институт имени Г. Р. Державина по направлению «Библиотечное дело». Уже 4 года работает в библиотеке имени Пушкина в секторе межкультурных информационных ресурсов иностранных языков. По словам Анастасии первый год её работы был совсем не красочным. И девушка решила сделать будни яркими.
«Я много спрашивала иностранных студентов, чего им не хватает в нашем отделении и что они хотели бы видеть», — рассказывает Анастасия Толстошеина.
По итогу Анастасия начала разрабатывать проект «Мировой сэндвич». По задумке он был разделён на две части. В первой собирались носители разных языков, общались, учились друг друга понимать. Вторая часть включала социальные сети. На встречах участники слушали разную музыку, пробовали национальные блюда и пытались отгадать значения незнакомых слов. Всё это под видеозапись.
Анастасия полгода шла к защите своего проекта и выиграла грант Михаила Прохорова в размере 180 тысяч рублей. Средства потратила на нужды «Мирового сэндвича»: камеры, программы, микрофоны, свет.
Первая встреча разговорного кафе прошла в сентябре 2021 года. Участниками проекта стали посетители библиотеки. Желающих достаточно, около 10-20 человек каждый раз.
«Все иностранные студенты знают о нашем кафе. Постоянные участники приводят друзей и делятся информацией с новичками. В основном к нам ходят носители арабского языка, французского, испанского. Одна девушка приехала к нам из Сальвадора. Все в основном говорят на английском», — рассказывает героиня.
В разговорное кафе приходят не только иностранцы, но и русские. Половину времени общение идёт на английском, другая часть на русском. И те и другие приходят изучать языки, делиться опытом.
«У всех разный уровень знания языков. Есть люди, которые приходят и не знают ни единого слова по-русски, но им помогают их товарищи и переводят на понятный для них язык. Бывает такое, что прибегаем к языку жестов и даже к рисункам», — делится Анастасия.
Основные посетители разговорного кафе — это студенты. Но есть и исключения. Школьник Михаил Колыхалов очень заинтересован в изучении языков. Разговаривает на английском с 5 лет. Мальчик стал незаменимым помощником Анастасии Толстошеиной.
Встречи в разговорном кафе проходят каждую неделю. Подготовка требует времени. Около недели уходит на сценарий. Темы Анастасия придумывает сама или интересуется что хотели бы изучить посетители. В день встречи подготовка проходит с самого утра. Нужно сходить в магазин подготовить всё необходимое для кофе-брейка. Организовать пространство, подготовить материалы для встречи.
«Я знаю английский язык не в совершенстве. Учу вместе с участниками проекта. За три года уровень языка поднялся во много раз. Здесь обучение проходит комфортнее, без напряжения, в дружеской атмосфере. Бывают случаи, когда люди учат языки много лет, и всё равно не могут на них говорить. На наших встречах они раскрепощаются и им проще пользоваться знаниями, полученными ранее», — признаётся Анастасия.
В конце первого сезона проекта «Мировой сэндвич» студенты рассказали, что им стало легче говорить и понимать людей.
Разговорному кафе уже три года. Первая часть была более насыщенной. Сейчас уже отошли от соцсетей, и атмосфера перешла в более дружескую, семейную.
«У нас есть общий чат в социальных сетях, мы всегда с ребятами на связи. Если кто-то не может прийти, то присутствует по онлайн-звонку. В период карантина, мы тоже занимались через социальные сети. А когда стали разрешены встречи, были в масках и перчатках. Я считаю, что это не только мой проект, а наш общий», — рассказывает героиня.
По словам Анастасии работать в библиотеке очень интересно. Здесь проходят выставки, приходят разные люди. Гостями бывают артисты, художники, писатели Тамбова и не только. Со всеми есть возможность пообщаться. Библиотека отличное место для творчества и воплощения идей.
